I don't agree with that list at all. I don't think Hawkeye is all that likeable, in fact his character was largely the reason I didn't watch M*A*S*H for years. I think they're confusing likeability with some other quality, charisma or interesting or something.
I'd personally say Potter is the most likeable, followed probably by Radar.