Subtitles? - Sitcoms Online Message Boards

		Sitcoms Online Message Boards - Forums > 1990s Sitcoms > Kenan & Kel
Subtitles?

SitcomsOnline.com News Blog Headlines
HBO Max Celebrates 25th Anniversary of Six Feet Under; Netflix Orders Dealies
Additional Fox Summer 2026 Dates; BET's Lot Patrol Premiere Date
Kids Make Me Angry Sneak Peek; Shrinking Adds Karen Gillan for Season 4
Netflix's A Different World Premieres September 24; Ted Danson Joins Elizabeth Banks Apple TV Comedy
Sitcom Stars on Talk Shows; This Week in Sitcoms (Week of June 1, 2026)
SitcomsOnline Digest: New Episodes of The Simpsons Headed Exclusively to Disney+; Release Date Set for Reboot of A Different World
Disney+ Announces Brand New The Simpsons Episodes; Remembering the Sitcom Stars and Crew Members We Recently Lost

New on DVD and Blu-ray

11/04/25 - Happy's Place - Season One (Blu-ray) (DVD)
11/11/25 - Rick and Morty - Season 8 (Blu-ray) (DVD)
11/11/25 - SpongeBob SquarePants - The Complete Fifteenth Season (DVD)
11/11/25 - Two and a Half Men - The Complete Series (Blu-ray)
12/02/25 - Tom and Jerry - The Golden Era Anthology (1940-1958) (Blu-ray) (DVD)
12/16/25 - Lippy the Lion and Hardy Har Har - The Complete Series (Blu-ray)
12/16/25 - Wally Gator - The Complete Series (Blu-ray)
01/20/26 - The Woody Woodpecker and Friends Golden Age Collection (Blu-ray)
01/27/26 - The New Fred and Barney Show - The Complete Series (Blu-ray)
02/11/26 - Tom and Jerry - The Complete CinemaScope Collection (Blu-ray)
03/24/26 - Looney Tunes Collector's Vault - Volume 2 (Blu-ray)
04/11/26 - Abbott Elementary - The Complete Fourth Season (DVD)
04/21/26 - Famous Studios Champion Collection (Blu-ray) (DVD)
05/19/26 - I Love Lucy - The Complete Series - 75th Anniversary Edition (DVD)
05/19/26 - Looney Tunes Cartoons - The Complete Series (Blu-ray) (DVD)
07/14/26 - The Office - The Complete Series - Superfan Extended Episodes (Blu-ray)
07/28/26 - I Love Lucy - The Complete Series - 75th Anniversary Edition (Blu-ray)
More Recent and Upcoming TV DVD and Blu-ray Releases / TV Shows on DVD, Blu-ray and Prime Video / DVD Reviews Archive

Search Sitcoms Online:

Please make a donation if you can help with Sitcoms Online's web hosting costs. Thanks for your support!
We receive a small commission on all DVDs, Blu-rays, CDs, Books, and any other items ordered through our Amazon.com links as an associate. Thanks for using our links for your online shopping!

Thread Tools Search this Thread

03-11-2009, 05:57 PM	#1
kweensey Member First Time Poster Join Date: Mar 11, 2009 Posts: 1	Subtitles? Hey, I am Czech and when I was really small I saw K&K in TV with our dubbing. Today it is impossible to get that so I download and watch that in English - no problem. But a lot of Czech people watched it with dubbing too and know that and want to see it again but don't understand that in English. I try to make subtitles by myself but it is sometimes very hard to hear some name or detail so I tried to find some English subtitles or scenario but I found nothing. If anyone knows about some subs or scenarios please leave me a message here. Or if somebody wants to help me so write me a dialogue of episodes (first one now) and send me. I will be very glad for that. Thanks kweensey
	Last edited by kweensey; 03-12-2009 at 07:45 AM.