Amazon lists: "Aqui Esta Lucy! (Here's Lucy!) in store - Sitcoms Online Message Boards

patrickinstardom · 03-05-2009, 11:02 PM

Hey,

Amazon.com listed "Aqui Esta Lucy!" in their database as a dvd release.

It appears to be for Spanish speakers as it is either dubber or subtitled or both.

Here is the link! http://www.amazon.com/gp/product/B00...pf_rd_i=507846

If you know, would you let me know if it has English subtitles and English audio? I was annoyed the English release was not closed-captioned or subtitled.

~Patrick

Benno123 · 03-06-2009, 04:21 PM

Patrick, I remember reading a blog post when this was released that said that the shows were dubbed without English available anywhere. I don't know if that is true, I'm just going by memories. (I thought I read this on the http://everythinglucy.blogspot.com/ website but when I looked in the archives I couldn't find it.)

Benno123 · 03-06-2009, 04:26 PM

Patrick,

Here's links to the original posts I remember reading. This blog is no longer around but I was able to find the info still online ....

http://longlivelucy.blogspot.com/200...n-spanish.html

http://longlivelucy.blogspot.com/200...-est-lucy.html

This is the only information I ever found out about this release. With the complete series starting to be released this summer I'm not very interested in this release now, other than just being curious what is on it.

Have you contacted MPI to ask about captions for their DVD release of the series?

03-05-2009, 11:02 PM	#1
patrickinstardom Member Occasional Poster Join Date: Jun 03, 2008 Location: USA Posts: 16	Amazon lists: "Aqui Esta Lucy! (Here's Lucy!) in store Hey, Amazon.com listed "Aqui Esta Lucy!" in their database as a dvd release. It appears to be for Spanish speakers as it is either dubber or subtitled or both. Here is the link! http://www.amazon.com/gp/product/B00...pf_rd_i=507846 If you know, would you let me know if it has English subtitles and English audio? I was annoyed the English release was not closed-captioned or subtitled. ~Patrick

03-06-2009, 04:21 PM	#2
Benno123 Jenna Fischer Rocks My World!! Senior Member Join Date: Nov 01, 2005 Location: Ohio Posts: 1,036	Patrick, I remember reading a blog post when this was released that said that the shows were dubbed without English available anywhere. I don't know if that is true, I'm just going by memories. (I thought I read this on the http://everythinglucy.blogspot.com/ website but when I looked in the archives I couldn't find it.)

03-06-2009, 04:26 PM	#3
Benno123 Jenna Fischer Rocks My World!! Senior Member Join Date: Nov 01, 2005 Location: Ohio Posts: 1,036	Patrick, Here's links to the original posts I remember reading. This blog is no longer around but I was able to find the info still online .... http://longlivelucy.blogspot.com/200...n-spanish.html http://longlivelucy.blogspot.com/200...-est-lucy.html This is the only information I ever found out about this release. With the complete series starting to be released this summer I'm not very interested in this release now, other than just being curious what is on it. Have you contacted MPI to ask about captions for their DVD release of the series?