Beau's Jest Had 2 Versions - Sitcoms Online Message Boards

BeatleMoe · 02-08-2008, 08:28 PM

I got WBK thru a trade today, and discovered that the episode that Beau DeLabar was introduced has two versions. I have both of these versions. The version that I have had recorded from WPIX 11 last year had Kotter in the school yard meeting Beau for the first time, but the American Life version, which I got today, showed it differently. It showed the Sweathogs (minus Travolta) with Beau scoring dates and flashing back to when they first met, thereby eliminating Gabe Kaplan's appearance in the episode. Does any one know that? Very interesting.

BeatleMoe · 07-15-2014, 06:24 PM

There are two versions of this episode that introduced Beau. One version featured Kotter in the opening and closing scenes only, and the second version has the Sweathogs (minus Vinnie) reminiscing about meeting Bea in the opening and closing scenes, eliminating Kotter's appearance. I have both versions of the episode, and I am curious which one they will use for the complete series sets.

CAA · 07-18-2014, 10:05 PM

hi there i got my boxset yesterday its the kotter one they used

TVFactFan · 07-18-2014, 11:38 PM

Quote:

Originally Posted by tonyville20

hi there i got my boxset yesterday its the kotter one they used

you got your boxset yesterday and it's not released until 8/26?? Trolling?

comedyfreak · 07-19-2014, 04:03 AM

I would hope both versions, one as part of an episode and the other as an extra.

CAA · 07-19-2014, 12:52 PM

hi no am not trolling if you pre-order it you get it a month earlier. Each season has its own case Barbarino face is on the 1 season case,Horshack face is on the 2nd season case,Washington face is on the 3rd season case, Epstein face is on the final season case. I never used this site to really post if someone can tell me how to post pics i will post them thanks

BeatleMoe · 07-24-2014, 05:24 PM

Cool. Thank you very much for the heads up! Glad it was the Kotter version.

TVFactFan · 07-24-2014, 06:40 PM

when you say 2 versions are yall talking about

1. syndication version

2. Network version

BeatleMoe · 07-26-2014, 06:17 PM

Quote:

Originally Posted by TVFactFan

when you say 2 versions are yall talking about

1. syndication version

2. Network version

There were two versions of this episode. The first version had Kotter only in the opening and closing scenes, and the other version had Washington, Horshack, and Epstein reminiscing with Beau on how the met each other, eliminating Kotter's appearance. I have both versions of the episode and would have been disappointed if they used the alternate without Kotter.

boechsner · 08-05-2014, 01:14 AM

I think the reason for there being two versions was due to the fact that this episode was originally scheduled to air on September 18, 1978 and would have been the third episode of the season.

Jimmy Carter's speech to Congress led ABC to postpone the episode. I bet the original version had Kotter. When it was rescheduled to air on Oct 16, 1978, they shot those additional scenes with Washington, Horshack, and Epstein reminiscing with Beau to make the episode flow better since Beau had been in the episodes that had aired previously September 30 thru October 9th 1978.

Only a hunch.

TVFactFan · 08-05-2014, 09:56 PM

Quote:

Originally Posted by BeatleMoe

There are two versions of this episode that introduced Beau. One version featured Kotter in the opening and closing scenes only, and the second version has the Sweathogs (minus Vinnie) reminiscing about meeting Bea in the opening and closing scenes, eliminating Kotter's appearance. I have both versions of the episode, and I am curious which one they will use for the complete series sets.

Just watched this episode and I wish it was a 3rd version, without Beau lol

Bonniegirl · 08-05-2014, 11:48 PM

Quote:

Originally Posted by TVFactFan

Just watched this episode and I wish it was a 3rd version, without Beau lol

....

LOL!!! Yeah I'm not a Beau fan either! As a teenager watching Kotter, I didn't really care for him than. I liked Vinnie, and was disappointed when he was leaving.

But happy he at least appeared in some of the shows.

My favorite sweat hog was Juan Epstein though! Vinnie was hot , no doubt and my friends crushed on him where my heart went to Juan!

And of course I always liked Washington and Horshak. Anyway Beau never did anything for me, character wise or crush wise.

So I caught the episode the other night with Mary Johnson, and I figured I'd give Beau a fair shot. Nah, still don't care for him!

I watched last night when they bought the used car from Vinnie's uncle. FUNNY!!! Like old times, except no Mr. Kotter.

Vinnie's aunt was hilarious!!!

And when Juan was pretending to be the uncle, to get the money back (his face all bandaged up, laying on the gurney) was hilarious!!!

TVFactFan · 08-06-2014, 12:18 AM

Quote:

Originally Posted by bonniegirl62

....

LOL!!! Yeah I'm not a Beau fan either! As a teenager watching Kotter, I didn't really care for him than. I liked Vinnie, and was disappointed when he was leaving.

But happy he at least appeared in some of the shows.

My favorite sweat hog was Juan Epstein though! Vinnie was hot , no doubt and my friends crushed on him where my heart went to Juan!

And of course I always liked Washington and Horshak. Anyway Beau never did anything for me, character wise or crush wise.

So I caught the episode the other night with Mary Johnson, and I figured I'd give Beau a fair shot. Nah, still don't care for him!

I watched last night when they bought the used car from Vinnie's uncle. FUNNY!!! Like old times, except no Mr. Kotter.

Vinnie's aunt was hilarious!!!

And when Juan was pretending to be the uncle, to get the money back (his face all bandaged up, laying on the gurney) was hilarious!!!

beau is the reason why I may not buy season 4

Dr. Thong · 09-16-2023, 01:16 PM

I never knew about this alternate version until I watched it on Tubi TV today.

Wonder why the scene with Kotter was taken out in favor of footage that made the episode look like a flashback.

Did this alternate version air on the network, or was it put in the syndicated version.

The version on Shout Factory's box set is the original broadcast version with the pre-credits scene where Kotter meets Beau.

Anybody know why the changes were made?

1960'sTVfan · 09-16-2023, 03:00 PM

This is interesting, I didn't know that the episode Beau's Jest has an alternate opening.

I'm glad that the DVD from Shout Factory has the original version of the episode with Mr. Kotter in the opening scene.

02-08-2008, 08:28 PM	#1
BeatleMoe Member Forum Regular Join Date: Sep 13, 2002 Location: Nashville TN Posts: 615	Beau's Jest Had 2 Versions I got WBK thru a trade today, and discovered that the episode that Beau DeLabar was introduced has two versions. I have both of these versions. The version that I have had recorded from WPIX 11 last year had Kotter in the school yard meeting Beau for the first time, but the American Life version, which I got today, showed it differently. It showed the Sweathogs (minus Travolta) with Beau scoring dates and flashing back to when they first met, thereby eliminating Gabe Kaplan's appearance in the episode. Does any one know that? Very interesting.
	__________________ BeatleMoe

07-15-2014, 06:24 PM	#2
BeatleMoe Member Forum Regular Join Date: Sep 13, 2002 Location: Nashville TN Posts: 615	Beau's Jest Had 2 Versions There are two versions of this episode that introduced Beau. One version featured Kotter in the opening and closing scenes only, and the second version has the Sweathogs (minus Vinnie) reminiscing about meeting Bea in the opening and closing scenes, eliminating Kotter's appearance. I have both versions of the episode, and I am curious which one they will use for the complete series sets.

07-19-2014, 04:03 AM	#5
comedyfreak Cheers! Forum Fanatic Join Date: Dec 14, 2005 Location: Sunny California Posts: 11,058	I would hope both versions, one as part of an episode and the other as an extra.
	__________________ www.facebook.com/comedyfreak

09-16-2023, 01:16 PM	#14
Dr. Thong a/k/a "ACK!" Forum Veteran Join Date: Jul 10, 2001 Location: New Hampshire, USA Posts: 5,546	I never knew about this alternate version until I watched it on Tubi TV today. Wonder why the scene with Kotter was taken out in favor of footage that made the episode look like a flashback. Did this alternate version air on the network, or was it put in the syndicated version. The version on Shout Factory's box set is the original broadcast version with the pre-credits scene where Kotter meets Beau. Anybody know why the changes were made?
	__________________ "Sunday has been cancelled due to lack of interest. That is all."

07-18-2014, 10:05 PM	#3
CAA Member Occasional Poster Join Date: May 18, 2009 Posts: 18	hi there i got my boxset yesterday its the kotter one they used

07-19-2014, 12:52 PM	#6
CAA Member Occasional Poster Join Date: May 18, 2009 Posts: 18	hi no am not trolling if you pre-order it you get it a month earlier. Each season has its own case Barbarino face is on the 1 season case,Horshack face is on the 2nd season case,Washington face is on the 3rd season case, Epstein face is on the final season case. I never used this site to really post if someone can tell me how to post pics i will post them thanks

07-24-2014, 05:24 PM	#7
BeatleMoe Member Forum Regular Join Date: Sep 13, 2002 Location: Nashville TN Posts: 615	Cool. Thank you very much for the heads up! Glad it was the Kotter version.

07-24-2014, 06:40 PM	#8
TVFactFan Member Forum Junkie Join Date: Aug 17, 2002 Posts: 98,971	when you say 2 versions are yall talking about 1. syndication version 2. Network version

08-05-2014, 01:14 AM	#10
boechsner Member Senior Member Join Date: Oct 18, 2000 Location: Green Bay, WI Posts: 2,212	I think the reason for there being two versions was due to the fact that this episode was originally scheduled to air on September 18, 1978 and would have been the third episode of the season. Jimmy Carter's speech to Congress led ABC to postpone the episode. I bet the original version had Kotter. When it was rescheduled to air on Oct 16, 1978, they shot those additional scenes with Washington, Horshack, and Epstein reminiscing with Beau to make the episode flow better since Beau had been in the episodes that had aired previously September 30 thru October 9th 1978. Only a hunch.

09-16-2023, 03:00 PM	#15
1960'sTVfan Member Forum Veteran Join Date: Sep 30, 2009 Posts: 6,052	This is interesting, I didn't know that the episode Beau's Jest has an alternate opening. I'm glad that the DVD from Shout Factory has the original version of the episode with Mr. Kotter in the opening scene.