Fresh Prince in Spanish!

[vvv969]

Hi...anyone! please...if someone has the SPanish version of the theme song of the FRESH PRINCE OF BEL AIR you would really make my day! You'll be my hero for the rest of my life..hehe...


------------------
~*vane*~

[aburameshino_db]

Ahora escucha la historia de mi vida
de como el destino cambió mi movida
sin comerlo ni beberlo llegué a ser
el chuleta deun barrio llamado Belair.
Al oeste, en Filadelfia crecía y vivía
sin hacer mucho caso a la policía,
jugaba al basket sin cansarme demasiado
porque por las noches me sacaba el graduado.
Cierto día, jugando al basket con amigos
unos tipos del barrio me metieron en un lio,
y mi madre me decía una y otra vez:
"con tu tío y con tu tía te irás a Belair".
Llamé a un taxi cuando se acecó,
su molonga matrícula me fascinó.
Quería conocer a la clase de parientes
que me espera en Belair con aire sonriente...
A las siete llegué a aquella casa
y salí de aquel taxi que olía a cuadra,
Estaba en Belair y la cosa cambiaba,
mi trono me esperaba, el príncipe llegaba.

[swedeace]

Originally Posted by aburameshino_db

Ahora escucha la historia de mi vida
de como el destino cambió mi movida
sin comerlo ni beberlo llegué a ser
el chuleta deun barrio llamado Belair.
Al oeste, en Filadelfia crecía y vivía
sin hacer mucho caso a la policía,
jugaba al basket sin cansarme demasiado
porque por las noches me sacaba el graduado.
Cierto día, jugando al basket con amigos
unos tipos del barrio me metieron en un lio,
y mi madre me decía una y otra vez:
"con tu tío y con tu tía te irás a Belair".
Llamé a un taxi cuando se acecó,
su molonga matrícula me fascinó.
Quería conocer a la clase de parientes
que me espera en Belair con aire sonriente...
A las siete llegué a aquella casa
y salí de aquel taxi que olía a cuadra,
Estaba en Belair y la cosa cambiaba,
mi trono me esperaba, el príncipe llegaba.

Yeah, I remember a Mexican friend singing along while she watched the English version when she was visiting in the States. So, does anyone have an audio or video file of this? Would be cool to actually hear it as well.

[Diamond]

Wow I didn't know they have it translated in spanish! Pretty cool