View Today's Active Threads (No Chit Chat/Chit Chat Only) / View New Posts (No Chit Chat/Chit Chat Only) / Mark All Boards Read / Chit Chat Board
![]() |
|
|||||||
![]() |
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
Member
Forum Veteran
Join Date: Apr 11, 2006
Location: Wendy's salad bar
Posts: 7,030
|
I got the Alfred Hitchcock Presents companion book this Christmas, after requesting it, and discovered that it has the text for the intro to the babysitter, which is skipped on the first season DVD's. I thought I would share.
Hitchcock: "Good evening. Tonight's story is called "The Baby Sitter." You know, I don't think taking care of a baby is any great chore at all, if you are properly prepared. I bring my comforts with me. A portable radio, a few books, a hot lunch, a cold drink, a heavy mallot, and if that fails, ear-plugs. Good heavens, I forgot the baby. Stay right where you are, I'll be back." |
|
Last edited by wiseguy182; 01-17-2007 at 07:29 AM. |
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Member
Frequent Poster
Join Date: Aug 13, 2002
Posts: 130
|
Interesting. I wonder if this was censored by the networks because of child abuse implications?
|
|
|
|
|
|
#3 | |
|
Member
Forum Veteran
Join Date: Apr 11, 2006
Location: Wendy's salad bar
Posts: 7,030
|
Quote:
What's also bizarre is that while most of the intros for shows that have made it onto dvd's so far have been chopped off slightly, the ones on the second season had Hitch's not so subtle jabs at the sponsors removed, whereas they were present on the first season. I reallly enjoy those. Gotta love Hitch for finding clever ways to make shots at the sponsors while not getting in trouble for it. He was the master of implying things, in addition to being the master of suspense. |
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Member
Frequent Poster
Join Date: Sep 02, 2010
Posts: 103
|
|
|
|
|
|
|
#5 |
|
Member
Forum Veteran
Join Date: Apr 11, 2006
Location: Wendy's salad bar
Posts: 7,030
|
thanks!
|
|
|
|
|
|
#6 |
|
Member
Occasional Poster
Join Date: Jul 05, 2013
Location: canberra australia
Posts: 6
|
Hitchcock filmed a few different versions of his intros and epilogues, one for American TV and the others for UK and Canada TV (eg. he would replace American slang words like "kibitzers" with "onlookers". Also, he would make fun of some other organisation instead of the Sponsor). For some unknown reason, the later TV broadcasts and the DVDs use the non-American versions (one reason may have been that they don't usually lead to a commercial break). I've been trying to track down the American versions and the last time they were "reliably" used were in the early 1990s, eg. in Nick-at-Nite and SciFi channel broadcasts. Unfortunately, most of my TVland and BookTelevision (from Canada) broadcast recordings either use the non-American versions or they've been chopped (a word or two are missing before AH exits to a commercial break or when he returns from a commercial break). There's a bit of that with the SciFi channel broadcasts but generally they are more "intact" than the TVland and later broadcasts. So if you still have your old Nick-at-Nite tapes (or copies on DVD-R), you should hang onto them even if you have the Universal DVDs.
|
|
|
|
|
|
#7 | |
|
Member
Forum Veteran
Join Date: Sep 30, 2009
Posts: 6,072
|
Quote:
I have the DVD's of seasons 1-5 and while I enjoy watching the episodes, it seems that Hitchcock's opening and closing comments in the episodes are a mix of American and International versions. This is unfortunate and I don't know why this happened but I would much prefer every episode to have the American versions. When watching the DVD's, I've also noticed that Hitchcock's comments seem to be slightly edited in some episodes, and I suspect that Universal might have deleted the sponsor references in some of the episodes, such a shame. |
|
|
|
|
![]() |
|
|