Ricky's Rant - Sitcoms Online Message Boards

jeffmic · 09-01-2004, 08:07 PM

Does anyone know what Rick was saying when he got pissed and screamed in spanish (usually at Lucy)? I want to learn one of those rants (i don't speak spanish) cuz I just think its so damn funny.

I was reminded of it upon seeing one of the later "That 70's Show" episodes where they did a parody of I love Lucy and the foreign character does one of those "Ricky Rants".

Kazza · 09-01-2004, 09:56 PM

He's basically saying that he can't believe what kind of scheme his wife has came up with...if you translate them word for word it doesn't make any sense.

jeffmic · 09-02-2004, 09:22 AM

I'd like to see the actual spanish. I'm sure its filled with some very colorful spanish epitaphs. I'd like the actual (or close to it) spanish he spoke. I don't need the translation. Do you know that?

It usually started like "ay yi yi, meela ka bla bla bla". (i don't mean that to be insulting to our spanish-speaking fans.)

Kazza · 09-02-2004, 12:38 PM

Quote:

Originally posted by jeffmic
I'd like to see the actual spanish. I'm sure its filled with some very colorful spanish epitaphs. I'd like the actual (or close to it) spanish he spoke. I don't need the translation. Do you know that?

It usually started like "ay yi yi, meela ka bla bla bla". (i don't mean that to be insulting to our spanish-speaking fans.)

I'm one of those 'spanish-speaking fans'

...You mean like this?? "Mira que tiene cosa la mujer esta de decirme que no puede pagar the apartment porque el cheque no esta bueno??"

crazyredhead · 09-04-2004, 09:20 AM

LOL!!!
I tink dat I undastooud.

09-01-2004, 08:07 PM	#1
jeffmic Member Forum Cub Join Date: Sep 01, 2004 Posts: 2	Ricky's Rant Does anyone know what Rick was saying when he got pissed and screamed in spanish (usually at Lucy)? I want to learn one of those rants (i don't speak spanish) cuz I just think its so damn funny. I was reminded of it upon seeing one of the later "That 70's Show" episodes where they did a parody of I love Lucy and the foreign character does one of those "Ricky Rants".

09-02-2004, 09:22 AM	#3
jeffmic Member Forum Cub Join Date: Sep 01, 2004 Posts: 2	Ricky's Rant I'd like to see the actual spanish. I'm sure its filled with some very colorful spanish epitaphs. I'd like the actual (or close to it) spanish he spoke. I don't need the translation. Do you know that? It usually started like "ay yi yi, meela ka bla bla bla". (i don't mean that to be insulting to our spanish-speaking fans.)

09-04-2004, 09:20 AM	#5
crazyredhead Seniorita Forum Regular Join Date: Aug 13, 2003 Location: DIZZY LAND Posts: 715	LOL!!! I tink dat I undastooud.
	__________________ *BEKAH* But uf coss I cahn spik purfuctly good Amurecun. Ethel: "Ring the bell." Fred: "What for?" Ethel: "They don't know we're comin up and people would like a little privacy." Fred: "These aren't people, they're Ricky & Lucy."

09-01-2004, 09:56 PM	#2
Kazza Member Forum 3000 Club Member Join Date: Oct 17, 2003 Posts: 3,244	He's basically saying that he can't believe what kind of scheme his wife has came up with...if you translate them word for word it doesn't make any sense.