This thread augments my previous "Profile" threads devoted to voice actors.
With apologies, the following talents were omitted due to time limitations
and/or a lack of biographical data:

Don Adams -- Tennessee Tuxedo, Inspector Gadget
Jon Arthur -- Big Jon, Sparkie ("No School Today" radio program)
Jim Backus -- Mr. Magoo, Smokey the Genie, Thurston Howell III ("Gilligan's Planet")
Ross Bagdasarian -- Alvin, Simon & Theodore
Dick Beals -- Speedy Alka-Seltzer, Davey ("Davey & Goliath")
Jackson Beck -- Bluto/Brutus, Buzzy the Crow, King Leonardo, Biggy Rat, Perry White
Sandy Becker -- Ruffled Feather, Sergeant ("Go-Go Gophers")
Michael Bell -- Plastic Man, Opus ("Wish for Wings That Work")
Bea Benadaret -- Betty Rubble ("Flintstones")
Julie Bennett -- Cindy Bear, Aunt May ("Spider-Man"), Wonder Girl ("Teen Titans")
Herschel Bernardi -- Charlie the Tuna
Lucille Bliss -- Crusader Rabbit, Smurfette
Bradley Bolke -- Chumley the Walrus, the Ghostly Trio ("New Casper Cartoon Show")
Arthur Q. Bryan -- Elmer Fudd (original)
Ruth Buzzi -- Granny Goodwitch, Gladys ("Baggy Pants & the Nitwits")
Nancy Cartwright -- Gloria Glad ("Richie Rich"), Bart Simpson
Ted Cassidy -- Ben Grimm ("Fantastic Four"), Lurch, Godzilla, Frankenstein Jr.
Dan Castellaneta -- Homer Simpson, Krusty, Barney Gumble, Genie ("Aladdin: Return of Jafar")
Bud Collyer -- Superman/Clark Kent
Pinto Colvig -- Goofy, Gabby, Sleepy, Grumpy ("Snow White and the Seven Dwarfs")
Vance Colvig -- Chopper ("Yakky Doodle")
William Conrad -- "Rocky & Bullwinkle" Narrator, Quake, Lone Ranger
Hans Conreid -- Capt. Hook, Snidely Whiplash, Waldo Wigglesworth ("Hoppity Hooper")
Henry Corden -- Fred Flintstone (second), Arnie Barkley
Bill Cosby -- Fat Albert, Bill, Dumb Donald
Wally Cox -- Underdog
Scatman Crothers -- Go-Man Van Gogh, Hong Kong Phooey, Meadowlark Lemon
Peter Cullen -- Eeyore (Winnie the Pooh), K.A.R.R. ("Knight Rider"), Hagar the Horrible
Jim Cummings -- Darkwing Duck, Monterey Jack, Pooh (second)
Kenny Delmar -- The Hunter, Col. Kit Coyote, Commander McBragg
Dom DeLuise -- Tiger ("An American Tail"), Fagan ("Oliver & Company")
Leo DeLyon -- Brain, Spook ("Top Cat")
Billy DeWolfe -- Professor Hinkle ("Frosty the Snowman")
Micky Dolenz -- Tod Devlin, Skip ("Funky Phantom"), Arthur ("The Tick")
Cliff Edwards -- Jiminy Cricket, Jim Crow ("Dumbo")
Charles Fleischer -- Roger Rabbit
Stan Freberg -- Pete Puma, Junyer Bear
Brad Garrett -- Hulk Hogan, Fatso ("Casper")
Barry Gordon -- Donatello ("Teenage Mutant Ninja Turtles"), Quik Bunny, Capt. Marvel Jr.
Pat Harrington -- The Inspector ("The Pink Panther Show")
Sterling Holloway -- Winnie the Pooh, Kaa ("Jungle Book"), Stork ("Dumbo")
Bob Holt -- Grape Ape, Wiley, Grog ("B.C. The First Thanksgiving")
Edward Everett Horton -- "Fractured Fairy Tales" Narrator
George S. Irving -- Running Board ("Go-Go Gophers"), Twinkles, "Underdog" Narrator
Arte Johnson -- Misterjaw ("Pink Panther Show"), Tyrone ("Baggy Pants & the Nitwits")
Casey Kasem -- Robin ("Batman"), Shaggy ("Scooby-Doo"), Alexander ("Josie")
Harvey Korman -- The Great Gazoo ("Flintstones")]
Sheldon Leonard -- Linus the Lionhearted
Paul Lynde -- Mildew Wolf, Sylvester Sneekly ("Penelope Pitstop")
Jim MacGeorge -- Beany, Capt. Huffenpuff, Oliver Hardy
Norma Macmillan -- Sweet Polly Purebred ("Underdog"), Casper the Friendly Ghost
Mort Marshall -- Klondike Kat, Trix Rabbit
Bob McFadden -- Cool McCool, Rory Raccoon, So-Hi, Lovable Truly, Milton the Monster
Dallas McKennon -- Archie Andrews, Gumby
Allan Melvin -- Magilla Gorilla, Punkin Puss, Bluto (third), Drooper ("Banana Splits")
Shepard Menken -- Clyde Crashcup ("Alvin Show"), Tonto ("The Lone Ranger")
Howard Morris -- MushMouse, Mr. Peebles, Jughead, Beetle Bailey, Atom Ant, Jet Screamer
Eddie Murphy -- Donkey ("Shrek"), Mushu ("Mulan"), Thurgood Stubbs ("The PJs")
Lorenzo Music -- Garfield, Peter Venkman ("The Real Ghostbusters")
Clarence Nash -- Donald Duck (original)
George O'Hanlon -- George Jetson
Gary Owens -- Space Ghost, Blue Falcon ("Dynomutt")
Harold Peary -- Herman ("Roman Holidays")
Thurl Ravenscroft -- Tony the Tiger, Paul Bunyan
Sid Raymond -- Baby Huey, Katnip
Carl Reiner -- Billy Bird, Dinny Kangaroo, Sascha Grouse ("Linus the Lionhearted")
Charlie Ruggles -- Aesop, Ben Franklin ("Ben and Me")
Pamela Segall (Adlon) -- Bobby Hill ("King of the Hill")
Irv Shoemaker -- Cecil, Dishonest John ("Beany & Cecil")
Susan Silo -- various voices in many cartoons
Penny Singleton -- Jane Jetson
Hal Smith -- Goliath ("Davey & Goliath"), Gyro Gearloose, Yappee, Owl ("Winnie the Pooh")
Yeardley Smith -- Lisa Simpson
Olan Soule -- Batman, Alfred Pennyworth
Grace Stafford -- Woody Woodpecker
Arnold Stang -- Herman, Shorty, Top Cat, Honey-Nut Cheerios Bee
Delo States -- Stanley Livingston ("Tennessee Tuxedo"), Trix Rabbit
John Stephenson -- Mr. Slate ("Flintstones"), Fancy-Fancy ("Top Cat"), Dr. Benton Quest
Ben Stone -- The Fox ("The Hunter"), Cad ("Underdog")
Larry Storch -- Phineas J. Whoopee ("Tennessee Tuxedo"), Koko the Clown, Mean Moe
Judy Strangis -- Groovia ("Roman Holidays"), Rota ("Wheelie & the Chopper Bunch")
Sally Struthers -- Pebbles Flintstone, Charlene Sinclair, Rebecca ("Tale Spin")
Cree Summer -- Penny ("Inspector Gadget"), Elmyra ("Tiny Toon Adventures")
Walter Tetley -- Andy Panda, Sherman ("Peabody's Improbable History')
Bill Thompson -- Droopy, Touche Turtle, White Rabbit ("Alice in Wonderland")
Herb Vigran -- Mr. Dinkel ("Shirt Tales"), Gerald McBoing-Boing's father
Janet Waldo -- Judy Jetson, Penelope Pitstop, Morticia Addams, Josie
Lennie Weinrib -- Gomez Addams, Bat-Mite, H.R. Pufnstuf, Inch High Private Eye
Jimmy Weldon -- Yakky Doodle, Solomon Grundy ("Super Friends")
Frank Welker -- Jabberjaw, Dagwood Bumstead, Fred ("Scooby-Doo"), Buford
Billy West -- Fry ("Futurama"), Ren ("Ren & Stimpy"), Bugs Bunny ("Space Jam")
Robin Williams -- Mork, Batty Koda ("Ferngully"), Genie ("Aladdin")
April Winchell -- Clarabelle Cow, Cruella De Vil ("101 Dalmatians: The Series")
Jonathan Winters -- Schultz, Dooley (Utica Club commercials), Giant ("Linus the Lionhearted")
Alan Young -- Scrooge McDuck, 7-Zark-7 ("Battle of the Planets")
Doug Young -- Doggie Daddy, Ding-a-ling, Yippee

with reference to dan castellaneta, he also provided the voice as the genie in disney's aladdin's cartoon series

Hal Smith-later replaced Pinto Colvig as Goofy
Walt Disney(1929-40), Jimmie McDonald(1940-70s), Wayne Allwine(present) - The three main voices of Mickey Mouse(a few others did the voice for a handfull of the cartoons in the 20s and 30s when Walt wasnt available)
Billy Bletcher- Peg leg Pete, The Big bad Wolf
Clarence "Ducky" Nash- Original voice of Donald, Daisy , Huey, Dewey and Louie Duck

rob paulsen- raphael of teenage mutant hero turtles, the nightmare prince from pottsworth and company, tasmania's didgeri dingo, max in mighty max to name but many

http://www.imdb.com/name/nm0667326/

lorenzo music- peter venkman in the real ghostbusters, garfield the cat from garfield, tummy gummy from disney's gummi bears

http://www.imdb.com/name/nm0615718/

Billy "Red Pepper Sam" Costello - while he only did the voice of Popeye for a few of the cartoons before being fired (for being a Prima Donna, apparently), he none the less deserves a mention, for having originated the voice.

rob paulsen- raphael of teenage mutant hero turtles, the nightmare prince from pottsworth and company, tasmania's didgeri dingo, max in mighty max to name but many

http://www.imdb.com/name/nm0667326/

lorenzo music- peter venkman in the real ghostbusters, garfield the cat from garfield, tummy gummy from disney's gummi bears

http://www.imdb.com/name/nm0615718/

rob paulsen also did the voice work of rude dog in rude dog and the dweebs

with reference to dan castellaneta, he also provided the voice as the genie in disney's aladdin's cartoon series

That's correct. He also replaced Robin Williams in the second movie, but Robin
returned for the third Aladdin movie.

Hal Smith-later replaced Pinto Colvig as Goofy
Walt Disney(1929-40), Jimmie McDonald(1940-70s), Wayne Allwine(present) - The three main voices of Mickey Mouse(a few others did the voice for a handfull of the cartoons in the 20s and 30s when Walt wasnt available)
Billy Bletcher- Peg leg Pete, The Big bad Wolf
Charles "Ducky" Nash- Original voice of Donald, Daisy , Huey, Dewey and Louie Duck

That's Clarence "Ducky" Nash, and he is on my list above.

Trivia note: Wayne Allwine (the third voice of Mickey Mouse) is married to
Russi Taylor (the current voice of Minnie Mouse)!

rob paulsen- raphael of teenage mutant hero turtles, the nightmare prince from pottsworth and company, tasmania's didgeri dingo, max in mighty max to name but many

http://www.imdb.com/name/nm0667326/

lorenzo music- peter venkman in the real ghostbusters, garfield the cat from garfield, tummy gummy from disney's gummi bears

http://www.imdb.com/name/nm0615718/

Interestingly, Lorenzo Music replaced Bill Murray in the cartoon version of
GHOSTBUSTERS; while Bill Murray replaced Lorenzo Music as the voice of
Garfield in "Garfield" the movie! And, yes, Music was also heard on Disney's
GUMMI BEARS (not to mention as Carlton the doorman on RHODA and on
the Carlton animated TV special).

hmm youre right, i meant to say Clarence Nash....brain cramp :lol: ; ill fix it

Billy "Red Pepper Sam" Costello - while he only did the voice of Popeye for a few of the cartoons before being fired (for being a Prima Donna, apparently), he none the less deserves a mention, for having originated the voice.

I suppose, by the same token, Gus Wickie is noteworthy for being the first
Bluto (although Jackson Beck probably did the voice for the longest time,
esp. if one counts the 1960s made-for-TV cartoons in which the character
was renamed Brutus). By the time, Hanna-Barbera got a hold of Popeye,
Allan Melvin ("Magilla Gorilla") was Bluto (yeah, they returned to the original
name).

Of course, due to space limitations here, it was impossible to list all the voice
credits for each actor. So I picked what I thought would be the best known.

barry gordon-donatello from teenage mutant hero turtles, jake clawson from S.W.A.T cats

don messick- gargamel from the smurfs, dick dastardly

Dal McKennon- The voice of Archie on the old 60s Cartoon (he also did all the male teachers at Riverdale high) and the voice of Gumby!!
Jane Webb- Did ALL the women on the old 60s Archie cartoons! (Betty, Veronica, Big Ethel and Miss Grundy)

don messick- gargamel from the smurfs, dick dastardly

No, you're wrong. Paul Winchell voiced both Gargamel and Dick Dastardly.

Dal McKennon- The voice of Archie on the old 60s Cartoon (he also did all the male teachers at Riverdale high) and the voice of Gumby!!
Jane Webb- Did ALL the women on the old 60s Archie cartoons! (Betty, Veronica, Big Ethel and Miss Grundy)

Yes, I mentioned Dallas McKennon in my list above. Besides voice-overs, he
played Cincinattus on Fess Parker's DANIEL BOONE series (1964-1970).

Jane Webb was one of the stock players at Filmation Studios. She also
voiced Ginger on THE NEW ADVENTURES OF GILLIGAN and supplied various
voices for THE SECRET LIVES OF WALDO KITTY, WILL THE REAL JERRY
LEWIS PLEASE SIT DOWN?, and other Filmation cartoons.

No, you're wrong. Paul Winchell voiced both Gargamel and Dick Dastardly.

and so i was wrong on that account. my apologies for getting it wrong

rob paulsen yet again, this time as the voice of stanley ipkiss/the mask in the cartoon adaptation of the hit jim carey movie, throttle from biker mice from mars

elizabeth daily- tommy from the rugrats, buttercup (powerpuff girls)

charles adler- cow and chicken, buster j bunny (tiny toon adventures), mad dog from talespin

billy west- ren and stimpy

I apologize for overlooking so many of today's talented voice actors, as my
list--for the most part--is slanted toward the "golden age of cartoons." A
few of the other gifted actors in the biz today would include the following:

Tom Kenny - SpongeBob SquarePants
Tara Strong - Timmy ("Fairly OddParents")
Jeff Bennett - Johnny Bravo
E.G. Daily - Buttercup ("Powerpuff Girls"), Tommy Pickles ("Rugrats")
Maurice LaMarche - Toucan Sam (second), the Brain, Popeye, Dizzy Devil
Debi Derryberry - Jimmy Neutron
Christine Cavanaugh - Chuckie ("Rugrats"), Dexter
Carols Alazraqui - Taco Bell Chihuahua, Rocko
Rob Paulsen - Pinky, Yakko Warner
Tress MacNeille - Dot Warner
Kevin Conroy - Batman
Michael Rosenbaum - The Flash ("Justice League")
Christy Carlson Romano - Kim Possible
John DiMaggio - Drakken ("Kim Possible"), Bender ("Futurama")
Joe Alaskey - Bugs Bunny, Daffy Duck, Grandpa ("Rugrats"; second)
Cheryl Chase - Angelica ("Rugrats")
Mindy Cohn - Velma Dinkley ("Scooby-Doo"; fourth)
Julie Kavner - Marge Simpson
Harry Shearer - Mr. Burns, Kent Brockman, Lenny, Otto, Scratchy, Skinner
Hank Azaria - Carl, Comic Book Guy, Moe, Chief Wiggum ("Simpsons")
Russi Taylor - Minnie Mouse, Huey, Dewey & Louie, Martin ("Simpsons")
Tim Daly - Superman/Clark Kent
John Kassir - Cryptkeeper, Buster Bunny ("Tiny Toon"; only 3 episodes)
Charlie Adler - Buster Bunny, Cow & Chicken, Screwball Squirrel (second)
Danny Cooksey - Montana Max ("Tiny Toon Adventures")

no need to apologise. besides, they are all talented in their own ways no matter what decade they represent

gregg berger- the smurfs, cutter, firefly, ripcord, sparks, spirit(GI. joe), a.b (fantastic max), toxic crusaders

corey burton- zipper, dale (chip 'n' dale rescue rangers), gruffi gummi (gummi bears), felix (mighty max), xiao fung (jackie chan adventures)

http://www.imdb.com/name/nm0123553/

howard morris- breezly bruin (peter potamus), professor icenstein, luigi la bounci (galaxy high) sweetchuck (police academy animated series), himself (potsworth and company), king amok (talespin), flem (cow and chicken)

http://www.imdb.com/name/nm0606593/

greg berg- fozzie (muppet babies), donatello (teenage mutant hero turtles, 1989)

http://www.imdb.com/name/nm0073765/

neil ross (a brit btw)- norman osborn (spiderman and his amazing friends), duane (kissfur), mean gene okerlund (hulk hogan's rock 'n' wrestling), howard sands (jem), rotten roland (galaxy high), (talespin), whitley white (attack of the killer tomatoes)

http://www.imdb.com/name/nm0743719/

bill fagerbakke- patrick star (spongebob squarepants), harry (dumb and dumber: the animated series), oafish guard (hunchback of notredame)

pat fraley- ace (GI joe), coach frogface (galaxy high), krang, baxter stockman (teenage mutant hero turtles), marshall bravestarr (bravestarr)

http://www.imdb.com/name/nm0289710/

daws butler- elroy jetson (the jetsons), dixie and mr jinks (pixie and dixie), baba louie (quick draw mcgraw), augie dogie

http://www.imdb.com/name/nm0124889/

bill fagerbakke- patrick star (spongebob squarepants), harry (dumb and dumber: the animated series), oafish guard (hunchback of notredame)

pat fraley- ace (GI joe), coach frogface (galaxy high), krang, baxter stockman (teenage mutant hero turtles), marshall bravestarr (bravestarr)

http://www.imdb.com/name/nm0289710/

daws butler- elroy jetson (the jetsons), dixie and mr jinks (pixie and dixie), baba louie (quick draw mcgraw), augie dogie

http://www.imdb.com/name/nm0124889/

I profiled Daws Butler on a separate thread; he is (and always has been) my
No. 1 favorite voice-actor of all time.

gregg berger- the smurfs, cutter, firefly, ripcord, sparks, spirit(GI. joe), a.b (fantastic max), toxic crusaders

corey burton- zipper, dale (chip 'n' dale rescue rangers), gruffi gummi (gummi bears), felix (mighty max), xiao fung (jackie chan adventures)

http://www.imdb.com/name/nm0123553/

howard morris- breezly bruin (peter potamus), professor icenstein, luigi la bounci (galaxy high) sweetchuck (police academy animated series), himself (potsworth and company), king amok (talespin), flem (cow and chicken)

http://www.imdb.com/name/nm0606593/

I watched TOXIC CRUSADERS (on video tape) this morning. Funny show.

Howard Morris is one of my favorite comedians. He was great on Sid Caesar's
shows and as Ernest T. Bass on THE ANDY GRIFFITH SHOW, in addition to the
many, many cartoon voiceovers that he has done over the years. He was
also Wade on the U.S. Acres segment of GARFIELD & FRIENDS. He is missed.

Arnold Stang-Top Cat
Daws Butler-Yogi Bear, Huckleberry Hound, Loopy de Loop, Wally Gator

Don't forget that Gregg Berger did the voice for Odie and Agent K from Men in Black.

Yes, I mentioned Dallas McKennon in my list above. .
Well, when you make a list that long, its easy for the reader to miss something. ;)

Well, when you make a list that long, its easy for the reader to miss something. ;)

Yep ... can't argue with that! ;)

June Foray has voiced too many characters to list, but a few are:
Witch Hazel
Rocket J Squirrel
Natasha Fatale
Granny
Miss Prissy
Nell Fenwick

And,of course,the late Great Mel Blanc-from `1940 to 1964 he was the voice of Bugs Bunny and all of the rest of the Warner Bros.Cartoons characters EXCEPT Elmer Fudd,and Ralph Phillips.He also did Barney Rubble(1960-1961 and again in late 1961 to the end in 1966)on "The Flintstones:(in addition to Barney ,he was the voice of OTHER characters on the show),he was also the voice of Mr.Spacely on "The Jetsons"(both versions-The superior 1962-1963 ABC ORIGINAL version,AND the babyish,inferior remake in the 1980's.And he was ALSO the voice of "Secret Squirrel"(remember that 1965 -1968 NBC series?) .And in 1980,he was again the voice of Bugs Bunny ,Marvin the Martian,and The Abominable Snow Man named Hugo (from 1961's "The Abominbable Snow-Rabbit:)in the cartoon "Spaced Out Bunny",and the inferior (in my opinion) 1980 cartoon "Duck Dodgers and the Return of the 241/2 Century" and voiced Porky Pig and Daffy Duck once again ,which was an inferior sequel to the original 1950's(not sure of the year)the memorable and funny "Duck Dodgers in the 241/2 Century"

will ferdil[Ron Stoppable]
Nancy Cartwright[rufus] both from my idol's show,Kim Possible.

I thought I heard cree summer's voice as Quagmire's mom in the bachelorette episode, screaming to quagmire about feeding the cat,mittins.

Janet Waldo famous for the voice of Judy Jetson also voiced Pearl Slaghoople Fred's Mother in law and many other Hanna-Barbera cartoons.

Casey Kasem -- Robin ("Batman"), Shaggy ("Scooby-Doo"), Alexander ("Josie")


Casey was also the voice of Dexter (Hot Wheels) and Steve Wilson (Skyhawks).