https://www.cbr.com/firefly-title-darker-than-fans-thought/

Joss Whedon changed the way he titled his TV series, starting with the sci-fi cult classic Firefly, and the reason is surprisingly dark.