https://www.cbr.com/tracker-season-3-episode-5-colter-ashton-shaw-connection-explained/

Tracker Season 3, Episode 5, recalls one of Colter's most formative mysteries and allows Justin Hartley's character to resolve it in a roundabout way.