Did they ever use this quintessential southern expression on the show? I don't remember if they did or not.

I think so.

they must have

I think so, too. Y'all can find out fo sho by checking out homespun Andy in the first season.

Yep, I'm guessing too if they did it'd be in the first season when Andy had a more exaggerated southern speaking style.