...The Season

https://screenrant.com/resident-alien-season-4-dan-twelvetrees-tour-absence-explain/

"The Human Condition" finally brings back one of Resident Alien's biggest missing characters in season 4, but they leave again almost immediately.