...Episode 14 Cameo Even Better

https://screenrant.com/the-pitt-season-1-finale-mckay-fiona-brad-dourif-horror-reference-explainer/

Dr. McKay had one of the most entertaining lines in The Pitt (https://screenrant.com/db/tv-show/the-pitt/)’s season finale, but it was a very subtle reference that viewers may not have noticed.