https://screenrant.com/the-office-cathy-planted-documentary-crew-theory/

A fan theory suggests that Cathy could have been planted by The Office’s in-universe documentary crew to create drama between Jim and Pam.