https://screenrant.com/who-is-martin-chained-dungeon-from-explained/

Martin, who was first introduced in season 2, returns in season 3, episode 8, as a captive chained in the dungeon that Julie Matthews enters.