https://www.metv.com/stories/john-astin-saved-the-day-as-the-riddler

What has a mustache, green underwear, and a predilection for question marks?