https://www.looper.com/1330009/king-of-the-hill-does-dale-ever-find-out-about-joseph-closest-hes-come/

Dale never learns the truth about Joseph's parentage in "King of the Hill," but there have been several times where he should've been close.