https://screenrant.com/star-trek-generations-nexus-picard-kirk-body-reason/

Star Trek: Picard season 3 never explained why the bodies of Captain Kirk and Admiral Picard are in Daystrom Station, but here's one reason.