https://screenrant.com/ted-lasso-season-3-episode-9-title-secret-meaning/

Ted Lasso season 3, episode 9, titled "La Locker Room Aux Folles," was a big episode for Colin’s character and his journey throughout the season.