https://screenrant.com/superman-lois-diner-scene-superman-2-man-steel-reference/

Superman & Lois's latest episode features Clark in a diner altercation, which pays tribute to two past films: Superman II and Man of Steel.