https://screenrant.com/grogu-mandalorian-armor-rondel-armorer/

While Grogu immerses himself more in the covert in The Mandalorian season 3, episode 4, he is given a new piece of armor for protection.