https://screenrant.com/star-trek-picard-season-3-jack-crusher-vision/

Jack Crusher is told to "connect the branches" in a vision, is it the result of poisoned gas exposure, Irumodic Syndrome, or something more sinister?