I recall from past viewings, that when Archie Baldwin (Jon Lovitz) sings "Save The Orphans" at the awards show, there was a line about how Madonna can't have them all.

I saw this episode a week or so ago, and that line no longer appeared. Was it removed? Edited? Subject to legal demand from Madonna's legal team?

I'll have to check that out. I recorded the episodes from local TV around 2008 or so. It also happens to be on local TV tonight.

It seems it's "Woody Allen can't marry 'em all."

https://youtu.be/am1eoCiwmNk

I guess you can't rule out legal issues, but the people who make cuts to shows make a lot of curious decisions.

It's Woody Allen, and that clip is from 7 years ago.