https://screenrant.com/quantum-leap-reboot-other-traveler-episode-title-trick/

NBC's Quantum Leap returned in an episode bearing the tantalizing title 'Fellow Travelers' - but it turned out to be the best kind of misdirection.