https://screenrant.com/mandalorian-grogu-introduction-yoda-speech-quirk/

Yoda’s voice and way of speaking are unique in Star Wars, but Grogu's introduction in The Mandalorian could explain Yoda's odd grammar and intonation.