https://screenrant.com/quantum-leap-season-1-episode-8-ending-explained/

Quantum Leap's midseason finale reveals just why Ben Song has followed in Sam Beckett's footsteps - taking the show in a new direction!