He has a minor role but not with Robert

He gets around. When Chip and Polly on My Three Sons go on their honeymoon to Mexico, who do they encounter but Fronk? Early on in the episode.

Maybe he got tired of Springfield.

Right now he's on an Andy Griffith. He's the desk clerk at the hotel when Bee and her friends go to Mexico.