https://screenrant.com/darth-vader-anakin-skywalker-voice-changer/

While Darth Vader usually needs his helmet, the Force may have strengthened his weak physical abilities to allow him to speak as Anakin in Kenobi.