https://screenrant.com/why-eleven-goes-by-jane-in-stranger-things-4/

At the beginning of Stranger Things season 4, Eleven is referred to as Jane - and the reason for this stems directly from the revelations of season 2.