This is pretty vague, but as i remember it, there were 2 people staying in a log cabin or in a house, maybe in the woods and at night they heard like a sledgehammer hitting the walls and maybe voices too, they get scared and go, then they return with another couple i believe, and they also hear these same noises.

anyone know the name of the segment?

Three Partners Ranch

https://unsolvedmysteries.fandom.com/wiki/Three_Partners_Ranch

Three Partners Ranch

https://unsolvedmysteries.fandom.com/wiki/Three_Partners_Ranch

thank you!