I am in the midst of reading this book. It is by a Cuban-born professor who came to America as a child and learned English by watching TAGS. It is the best scholarly analysis of the show I have ever come across. I recommend it to all TAGS fans.

https://www.amazon.com/Cuban-Mayberry-Looking-Americas-Hometown/dp/0292739052