I remember Betty and Wilma going to their hairdresser to get new hairstyles and when they were driving home a big truck passed by them and their hairstyles were destroyed. I have no idea what episode this was- can anyone help?

It was in "Fred's New Boss" (season 3, episode 2).