saw every episode but the other night I saw one I've never seen before. Teddy and some girl were giving a presentation. For some reason they used a computer to talk I remember it was a song that said ding dong

I found it season 3 episode Nurse BLANKENHOPPER