http://calgaryherald.com/entertainment/television/fargos-bokeem-woodbine-speaks-softly-and-steals-every-scene

Woodbine says of Mike Milligan’s "almost singsongy" way of speaking: "That’s how he sounded. When I did the audition I did it like that. I got the part. When we were getting ready to shoot I kept waiting for them to tell me not to do that. I kept waiting for them to say ‘OK, that worked in the audition but we’re going to do it like this.’ But they never did. So I just went with it. To me it was very organic. The character really spoke to me like that.”