http://www.hitfix.com/whats-alan-watching/the-americans-star-keri-russell-this-whole-seasons-a-little-hard-for-me

She says the director "told us that this is our sex scene for this episode. And it is. It's like this intimate, heightened moment."