About this episode where Carol accidentally refers to her two middle children by their portrayers' real names, I'd like to know if the original written script actually meant for Florence Henderson's character to do that?

The controversial line (uttered during the trampoline scene) about Peter was: "Go get 'em, Chris!" (as in Christopher Knight) but due to loud background chatter, his name may be misheard as Greg (the captions screw that one up that way for sure). Oddly, Greg (Barry Williams) somehow then latches on to that and then refers to Jan by her real name (Eve).

In the end, we all know that Jan is often mistaken for her elder sister, Marcia, but Peter being mistaken for his elder brother might be relatively new for some of us.

~Ben