I for one find Sofia Vergara the weak link of the show. She is annoying, and not funny. That she is the "break out" star of the series to me is even more of a head scratcher. She offers nothing to me but a body of breasts

I think Nadine Velazquez from My Name is Earl would have been a better choice, by voice alone. I will say that probably Velazquez would be "too young" for Ed O"Neill.

http://en.wikipedia.org/wiki/Nadine_Velazquez

I wonder if she auditioned for the role?