Episode 6, Who Dunnit?

If you're familiar with the episode, Chief gets a little confused about which Ray he's talking to.

When Ray says,"That's Ray Charles!" The following dialogue is missing:

Ray - "I'm tone deaf."
Cheif [loudly, scaring Ray] - "WELCOME TO GLENLAWN!!"

The dialogue was in syndicated versions, not sure why it would be cut here.