What's friendship all about. Assigned to stay overnight to catch whoever keeps entering the place, Jose finds that it is his friend Raul, who has no place to live. Then Jose gets caught protecting Raul, and we see real friendship in action.

There are a few episodes that seem recycled and this is one; it feels like The Ambush from season 1 with Jose and Raoul replacing Arch and Murray spending the night in the storeroom.