The 68 year old man who travelled from Oregon to Wisconsin and stopped at rest areas but was murdered at the "Bad Route Rest Area".

Was his murder ever solved?

Unfortunately, no. Here's another thread on the case:
http://www.sitcomsonline.com/boards/showthread.php?p=2865163#post2865163

Thanks I searched the forums but didn't find what I wanted, must have missed this thread.