Does anyone know when it's going to get released?

No word yet. I'd look for it at least by the end of the calendar year. If you think about it, with one season left, the studio probably doesnt see the rush.

I believe we will get Season 3 by the end of the year. If not then maybe early next year. I wish Season 3 was on DVD now because I am currently doing a runthrough of the complete series and the VHS tapes I recorded the third season on are already deteriorating in quality. I never bothered to transfer them to DVD since we are getting official releases for a decent price.