I noticed that during the beginning of the episode it mentions that previously on the first part ----> "while Max was creating a map to the hospital" -- that scene wasn't shown in the first part.

Maybe I'll have to go back but I could've sore it wasn't in the first part.