Anyone know if they made a Joanie Loves Chachi lunchbox?

No they never did, but there is a surprising amount of memorabilia available for a series that ran only one season. For a list, go to this page (http://www.sitcomsonline.com/joanielchachi.html)