Although I can't find information verifying this, in "You've Been Disconnected" when Ginger and Mary Ann are dialing for help and the voices of this man and woman come on and the woman thinks the man is with another woman because of Ginger and Mary Ann's voices, the voice of the man distinctly sounds like Bernard Fox, best known for Dr. Bombay on "Bewitched." Fox also guest starred in numerous shows during that time. I'm quite sure it's him because of the voice and accent but has this ever been verified?

it could be but I am not sure. I know Sandra Gould was the telephone operator.

I've always thought that the voice of the british man was done by the same actor (Jerry Hausner) who provided the voice of Hemlock Jones on the old animated Dick Tracy series. They both were doing the same Cary Grant voice and sounded similar.

Then again, perhaps it could've been Russell Johnson and Tina Louise or Dawn Wells, providing those voices.

I've always thought that the voice of the british man was done by the same actor (Jerry Hausner) who provided the voice of Hemlock Jones on the old animated Dick Tracy series. They both were doing the same Cary Grant voice and sounded similar.

Then again, perhaps it could've been Russell Johnson and Tina Louise or Dawn Wells, providing those voices.

Hmmmm....good point... That redhead operator WAS, as Gilligan Fanatic said, Sandra Gould.

I've always thought that the voice of the british man was done by the same actor (Jerry Hausner) who provided the voice of Hemlock Jones on the old animated Dick Tracy series. They both were doing the same Cary Grant voice and sounded similar.

Then again, perhaps it could've been Russell Johnson and Tina Louise or Dawn Wells, providing those voices.

I always thought the British couple were Russell and Tina.