I mean, Dee wasn't expressing any feelings abt hurting herself or anyone else, she was there on behalf of a friend. The therapist/counselor should have inquired more out of Dee. He assumed she was there for herself. He should have just bluntly asked her if she was there for herself or for a friend. Him calling Mabel and telling her what supposedly Dee was feeling was wrong. How is a child supposed to confide in someone if they know that person will call the parent(s)?