Little Earl steals a necklace and gives it to Dee as a birthday present.

hmmmmm.....

Jo steals a blouse with Tootie and Natalie and gives it as a birthday present to Mrs. Garrett.

Where else has this storyline been recycled?

I think Full House used it.