Myst
06-09-2005, 07:12 PM
hi there,
first of all sorry 'bout my english, i hope you understand what i write!
well, i'm a (recent) spanish moonlighting fan and this post is just for greetin' those people that also love that wonderful series and feel the same i feel when i hear the main theme or Bruce's voice :blush: , although those people aren't from Spain.
actually i think you're so lucky, the dvd hasn't been released here yet, and i think it wil take a long long time before it will be :( , you can also enjoy moonlighting (in Spanish "Luz de Luna") in its original language, and i'm not meaning that the dub (? i'm not sure this is the correct word!) into spanish is not good, but you can get all those little things that only the real voice of an actor/actress can give to a character.
I'm hokked on the music too, i can't stop listening to some songs included in the series and in particular:
- The Isley Brothers - This Old Heart of Mine (MY FAVE!!!)
- Aretha Franklin - Respect
- Billy Joel - Big Man On Mulberry Street
- Lenny Welch - Since I fell for you (lovely one!)
- Martha Reeves & The Vandellas - Nowhere To Run
- Patti Labelle - If Only You Knew
- The Ronettes - Be My Baby (my second fave :rolleyes: )
- The Supremes - Come See About Me
well! i'm goin' on and on so, i'm really pleased to have found this forum and i feel like to participate on it, i was feelin' like an oddball!!! :(
Besos y hasta pronto! :wave: (Sorry about my english again!!!)
Laura.
first of all sorry 'bout my english, i hope you understand what i write!
well, i'm a (recent) spanish moonlighting fan and this post is just for greetin' those people that also love that wonderful series and feel the same i feel when i hear the main theme or Bruce's voice :blush: , although those people aren't from Spain.
actually i think you're so lucky, the dvd hasn't been released here yet, and i think it wil take a long long time before it will be :( , you can also enjoy moonlighting (in Spanish "Luz de Luna") in its original language, and i'm not meaning that the dub (? i'm not sure this is the correct word!) into spanish is not good, but you can get all those little things that only the real voice of an actor/actress can give to a character.
I'm hokked on the music too, i can't stop listening to some songs included in the series and in particular:
- The Isley Brothers - This Old Heart of Mine (MY FAVE!!!)
- Aretha Franklin - Respect
- Billy Joel - Big Man On Mulberry Street
- Lenny Welch - Since I fell for you (lovely one!)
- Martha Reeves & The Vandellas - Nowhere To Run
- Patti Labelle - If Only You Knew
- The Ronettes - Be My Baby (my second fave :rolleyes: )
- The Supremes - Come See About Me
well! i'm goin' on and on so, i'm really pleased to have found this forum and i feel like to participate on it, i was feelin' like an oddball!!! :(
Besos y hasta pronto! :wave: (Sorry about my english again!!!)
Laura.