does anyone have a layout or blueprint of the Keaton home?

Most likely, such a thing does not exist. Keep in mind that almost all scenes of the show were recorded in a studio (not in a real house).

Sincerely,

Daniel Hofverberg
Webmaster, Family Ties Home Page
http://www.familyties.f2s.com