or maybe an actor goof.

The doctor when trying to re-assure Jimmy called the condition 'menopause' instead of 'andropause'

(This was the line just before the nurse said the doctor suffered from the same condidtion, so even though they were making comparisons to menopause earlier, that line should have started with the word 'andropause' being perfectly natural...)