PDA

View Full Version : Question about dubbing on the 39 episode DVD set

Munsters#1
08-18-2005, 02:37 PM
I noticed in episode 17, The Baby Sitter, there is dubbing for the Kramden's phone number. You hear "Bensonhurst 0-7741", but they are actually saying "Bensonhurst 3-7741". Why was the "3" dubbed to "0"?
TV DVD Fan
08-18-2005, 02:46 PM
... MOST likely that's because of a complaint from a person living back in 1956 with that particular phone number at that particular time.


pat
Munsters#1
08-18-2005, 03:39 PM
I kind of thought that too. They must have been dubbed before they went into syndication.
TV DVD Fan
08-18-2005, 06:22 PM
... yeah, most likely.


pat
Brian Damage
08-20-2005, 07:01 PM
I noticed in episode 17, The Baby Sitter, there is dubbing for the Kramden's phone number. You hear "Bensonhurst 0-7741", but they are actually saying "Bensonhurst 3-7741". Why was the "3" dubbed to "0"?


Yeah, I always noticed that myself. Very observant.